Vous n’êtes pas sans savoir que la Corée du Nord et la Chine entretiennent des relations…particulières. Cependant, les Chinois n’hésitent pas à se moquer de leurs malheureux voisins, après que ceux-ci se soient fait étriller par le Portugal 7-0 lors de leur match second match de la Coupe du Monde 2010.
Pour les les Chinois, une chose est sure : les joueurs nord-coréens seront envoyés à la mine dès leur retour à Pyongyang (pour ceux qui n’auront pas déserté, comme a pu le croire par erreur la Fifa il y a quelques jours…). Voici un florilège de ce que l’on peut trouver comme détournement sur le Net :
« Rescuer the coal miner Jong Tae-Se »
Ma préférée, un détournement de l’affiche du film « Il faut sauver le soldat Ryan ». Sauf que cette fois-ci, il faut sauver Jong Tae-Se, surnommé le « Rooney du peuple » (sans doute à cause de sa coupe de cheveux, la seul chose qu’il semble partager avec l’anglais Wayne Rooney), et star de l’équipe nord-coréenne. Ce joueur s’est rendu célèbre pour avoir choisi de jouer pour les Chollima pour « conviction politique », et en pleurant durant l’hymne national lors du premier match contre le Brésil. ). Qui le sauvera ?
D’autres moins bien réalisés, toujours avec Jong Tae-Se reconvertit en mineur :
Traduction : « Ne m’arrêtez pas, je dois me rendre à la mine de charbon ! »
Espérons cependant que ce ne soit pas le sort réservé aux joueurs Nord-Coréens à leur retour au pays, et qu’ils sauveront leur honneur contre la Côte d’Ivoire vendredi 25 Juin…
Source : Ici
A ce que je voie c’est les grands amour. Et tout ca pour du foot.
Bravo pour tes articles, ils sont très intéressant.